I have through about this issue somewhat see: http://aspell.net/man-html/Words-With-Symbols-in-Them.html
The will be in much better shape to implement something like you suggest after I complete the TODO item:
3) Rewrite the document checker interface to correctly handle the case
when the replacement is more than one word.
Once that is completed I will get back to you on the feasibility of your suggestion.
_______________________________________________ Aspell-devel mailing list Aspell-devel@gnu.org http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/aspell-devel
