If you've already got dictionaries from OpenOffice, they are formatted for HunSpell. I bet you can find automatic converters between them.
As to procedure, you should first see if you can contact the person listed as the owner now. He or she might have a repository (like on SourceForge) where you should put your updated sources.
The technical details of making a list are described here: http://aspell.sourceforge.net/man-html/Adding-Support-For-Other-Languages.html#Adding-Support-For-Other-Languages
On 11/2/06, Leonardo Fontenelle <
[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
Hello, Aspell user list!
The Portuguese dictionaries have been unmantained for a long time, and
I'm willing to help mantain them. While I don't have avaliability to
actually manage the dictionaries, I could convert from
OpenOffice.org's one, which (at least for pt_BR and maybe pt_*) which
is very comprehensive.
I'd appreciate some orientation on how to proceed. Thanks!
Leonardo Ferreira Fontenelle
_______________________________________________
Aspell-user mailing list
[email protected]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/aspell-user
_______________________________________________ Aspell-user mailing list [email protected] http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/aspell-user
