It has become extremity obvious that I should of stated this explicitly in that manual: Aspell Compiled dicts are Machine Dependent There are dependent on endian order, and the page size for the machine because they are mmaped in. Please do not distribute the compiled dictionaries unless you are only distributing them for a particular platform such as you would a binary. There is a reason they are in lib/ and not share/. I will gladly accept a patch to make them machine independent providing that it doesn't affect performance more than 5-10% but until than: Aspell compiled dicts are Machine Dependent Just like Ispell compiled dictionaries are. -- Kevin Atkinson [EMAIL PROTECTED] http://metalab.unc.edu/kevina/ _______________________________________________ aspell-user mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/aspell-user
