Dear Mr. U. Sarmah,

 

Thanks for your comment.

 

May we respectfully direct you to the news report translation in which the main informant of their son surrendering to the police as per the news report was his mother. The following excerpts in the translation appear to make it very clear

 

Mrs. Bimala Nath (Biimolaa Naath) , the mother of the slain Pulen Nath. of Namati (Nomaatii) Gao (Gaao) of Nalbari (Nolbaarii) revealed that her son surrendered to the police a week ago.

 

When the bullet-ridden body was returned to the family this evening his mother stated in front of the news reporters present, “ A week ago he surrendered to the police. He told me himself on the phone.

 

We trust that the above information would be of help to you.

 

Press section

Assam Watch(UK)

 

16 June 2006

_______________________________________________
assam mailing list
[email protected]
http://assamnet.org/mailman/listinfo/assam_assamnet.org

Reply via email to