-----Original Message----- From: IBM Mainframe Assembler List [mailto:[email protected]] On Behalf Of John Gilmore Sent: 14 February 2012 03:05 To: [email protected] Subject: Re: MNEMONICS
I do in fact read and, haltingly, speak Russian; and I will be happy to translate posts to and from Russian in modest volumes, say 8-10 a day, when I am tuned in. What I cannot do is provide any guaranty that I will be immediately available on some particular day to perform this service. --jg On 2/13/12, Steve Smith <[email protected]> wrote: > Maybe John Gilmore will provide a witty retort, but you surely must know > that the number of Russian-literate people here is probably pretty low. > Babelfish did nothing but convert this text into HTML entities. > > On 2/13/2012 19:24, Valeriy Mironenko wrote: >> Bad Idea. Плохая идея-изменение мнемоники команд. Команды существуют с >> 1964 >> года, если что-то не нравится - напиши свои макро и не забудь написать - >> PRINT GEN, когда будешь передавать третьим лицам свои исходники. >> >> С уважением, >> *Валерий Мироненко* >> -- >> Direct: +7 916 688 33 95 | SKYPE: ValMironenko >> Email: [email protected] | © 2012 Avronet LLC >> >> ------------------------------ >> Это сообщение электронной почты, включая вложения, только для >> использования >> лицом, которому оно было отправлено, и может содержать информацию, которая >> является конфиденциальной или охраняемой законом. Если вы не >> предполагаемый >> получатель или получили это сообщение по ошибке, вы не имеете права >> копировать, распространять или иным образом использовать это сообщение или >> его вложенные файлы. Пожалуйста, сообщите отправителю немедленно об ошибке >> по обратному адресу электронной почты и удалите это сообщение и любые >> вложения. Отправитель не дает никаких официальных гарантий, что это письмо >> свободно от вирусов. >> >> >> >> >> 2012/2/15 robin<[email protected]> >> >>> IHMO, the mnemonic for BCT was not well-chosen. >>> Better might have been DBZ >>> for Decrement and Branch on Zero. >>> >>> As for the below case of BALR, clearly, there needed to be yet >>> another >>> instruction :- >>> DWIM >>> (Do What I Mean) >>> >>> -----Original Message----- >>> From: Bernd Oppolzer<[email protected]> >>> Date: Saturday, 11 February 2012 3:36 >>> Subject: Re: code comments >>> >>>> My favourite one is: >>>> >>>> BALR R3,0 SUBTRACT 1 FROM R3 >>>> >>>> Obviously, the opcode is wrong, should be BCTR. > -- John Gilmore, Ashland, MA 01721 - USA ********************************************************************** Unless otherwise stated above: Marks and Spencer plc Registered Office: Waterside House 35 North Wharf Road London W2 1NW Registered No. 214436 in England and Wales. Telephone (020) 7935 4422 Facsimile (020) 7487 2670 www.marksandspencer.com Please note that electronic mail may be monitored. This e-mail is confidential. If you received it by mistake, please let us know and then delete it from your system; you should not copy, disclose, or distribute its contents to anyone nor act in reliance on this e-mail, as this is prohibited and may be unlawful.
