There are 1200 configuration parameters in ASSP. Needing ~5 minutes per 
topic to translate it in to german -> these are 6000 minutes or 100 hours.

100h * 125,00 Euro/h = 12.500 Euro (or find someone who will do it 
cheeper)

How ever, even the german translation will be the same way very technical.

And yes - you need to be a SMTP (and stuff around) "nerd" to use and 
understand assp. 

from the OVA description:

....
STOP HERE IF:
- you are not an IT professional
- you don't know linux + ubuntu / unix + freeBSD
- you are not familar with the SMTP protocol and its extensions (not only 
the basics !)
- you have read the assp documentation (manual-assp-2-6-1.pdf) and you 
still have no clue what is going on here
....

If you like assp but you are unable to configure it to your needs, you are 
free to hire someone who is able to do it for you.

Thomas



Von:    "SChani" <use...@schani.com>
An:     assp-user@lists.sourceforge.net
Datum:  16.12.2019 17:09
Betreff:        Re: [Assp-user] Email Interface for Reports and List 
Control Difficulties



Because there are a lot of people as users who don't speak nerd. 
Unfortunately there is no translation program that can translate the 
language in the manuals into English or German.
Christian

Am 16.12.2019 um 16:45 schrieb Thomas Eckardt:
> IS IT asking too much to read the manual or the COMPLETE GUI-section for 

> the email-interface.
> WHY should anybody explain something, which is already well documented.
> 
> Thomas
> 
> 
> 
> 
> 
> Von: "SChani" <use...@schani.com>
> An: assp-user@lists.sourceforge.net
> Datum: 16.12.2019 16:36
> Betreff: Re: [Assp-user] Email Interface for Reports and List Control 
> Difficulties
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> 
> 
> So is there no way to get an email on the white list via the email
> report function? Is that only for ham and spam?
> What is then e.g. checked at SPAM. Basian only, or something else?
> Christian
> 
> Am 16.12.2019 um 15:12 schrieb Thomas Eckardt:
>> RTM
>> 
>>>I would now like to forward false spam mails to the WhiteList via  the
>> email interface.
>> 
>> There is no such function in assp. You can add addresses to whitelist.
>> If you send spam mails to 'EmailWhitelistAdd' , you'll get unexpected
>> behavior.
>> 
>> Thomas
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> Von: "SChani" <use...@schani.com>
>> An: assp-user@lists.sourceforge.net
>> Datum: 16.12.2019 14:39
>> Betreff: [Assp-user] Email Interface for Reports and List Control
>> Difficulties
>> 
------------------------------------------------------------------------
>> 
>> 
>> 
>> Hello,
>> I have created a central SPAM folder in which all SPAM mails from  all
>> 300 accounts go.
>> I would now like to forward false spam mails to the WhiteList via  the
>> email interface.
>> I'm not sure if it always works if I do it between different domains. I
>> always get the same false positive emails in the SPAM folder without
>> considering my "asspnotspam @ domain".
>> What do I have to pay attention to in the settings?
>> Many thanks for help
>> Christian
>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> Assp-user mailing list
>> Assp-user@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/assp-user
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> DISCLAIMER:
>> *******************************************************
>> This email and any files transmitted with it may be confidential,
>> legally privileged and protected in law and are intended solely for the
>> use of the
>> individual to whom it is addressed.
>> This email was multiple times scanned for viruses. There should be  no
>> known virus in this email!
>> *******************************************************
>> 
>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> Assp-user mailing list
>> Assp-user@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/assp-user
>> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Assp-user mailing list
> Assp-user@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/assp-user
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> DISCLAIMER:
> *******************************************************
> This email and any files transmitted with it may be confidential, 
> legally privileged and protected in law and are intended solely for the 
> use of the
> individual to whom it is addressed.
> This email was multiple times scanned for viruses. There should be no 
> known virus in this email!
> *******************************************************
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Assp-user mailing list
> Assp-user@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/assp-user
> 


_______________________________________________
Assp-user mailing list
Assp-user@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/assp-user






DISCLAIMER:
*******************************************************
This email and any files transmitted with it may be confidential, legally 
privileged and protected in law and are intended solely for the use of the 

individual to whom it is addressed.
This email was multiple times scanned for viruses. There should be no 
known virus in this email!
*******************************************************


_______________________________________________
Assp-user mailing list
Assp-user@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/assp-user

Reply via email to