Wa`alaykumussalam Wr. Wb Untuk akhi Sukrisno, afwan ana hanya nimrung sedikit saja. Memang, kata "pencerahan" adalah istilah yang digunakan oleh Barat-Kristen pasca abad kegelapan (the age of dark). Sehingga, ketika mereka membenturkan ilmu (sains) dengan gereja (Bible) mereka melahirkan apa yang disebut dengan `enlightment` atau "pencerahana" dan 'renaissance' alias kebangkitan. Itu terjadi pada abad pertentangan, ketika Islam mencapai masa keemasannya.
Masalah penggunaan kata pencerahan itu, itu bukan tasyabuh bi al-kuffar. Yang penting adalah: substansinya, bukan simbol. Dalam tulisan para pemikir dan ulama Islam-Arab, mereka -- dalam buku-bukunya -- sering menggunakan kata-kata "pencerahan", dalam bahasa Arab al-tanwir, seperti adik kandung Sayyid Qutbh, yakni Muhammad Quthb dalam bukunya 'Qadhiyyah al-Tanwir fii al-`Alam al-Islmiy'. Wallahu a`lamu bi al-shawab! Wassalamu`alaykum Wr. Wb, Akhukum fillah, Qosim >From: krisna santosa <[EMAIL PROTECTED]> >Reply-To: [email protected] >To: [email protected] >Subject: [assunnah] menegenai kata "pencerahan" sepertinya itu tasabuh >(afwan kalo tulisan tasabuhnya salah) >Date: Mon, 15 May 2006 01:50:44 -0700 (PDT) > >Assalammu'alikum warahmatullahi wabarakatuh > >Afwan jika ana lancang ato sok pintar, >ana banyak membaca dari pertanyaan antum fillah yang dikirim >banyak diantarapertanyaan-pertabyaan tersebut menggunakan kata "pencerahan" >ketika ana pertama kali membaca terbersit dalam benak ana kata tersebut >banyak digunakan oleh orang-orang nonmuslim dan sepertinya itu adalah orang >kristen >mereka menggunakn kata tersebut ketika menemui pendeta ato orang alim >dikalangan mereka. > >karena hal tersebut merupakan kebiasaan orang non muslim dan memang sudah >merupakan ciri khas mereka, bukankah hal tersebut berarti tasabuh >(meniru-niru suatu kaum). yang Rasul melarang kita melakukannya. > >apakah tidak lebih baik digunakan kata-kata yang islami seperti mohon >penjelasannya atau mohon jawabanya. >kata-kata ini lebih baik sepertinya, atau kata-kata lain yang lebih baik >namun tidak tasabuh. > >demikian sedikit hal yang ana bisa tuliskan. >afwan bila ternyata ana slah, semoga ada dari ikhwan fillah yang menasehati >ana bila tulisan ana ini salah. >kepada Allah ana mohon pertolongan dan tambahan ilmu. > >ana yang fakir akan ilmu > >abuabdillah_sukrisno _____________________________________ Don't just search. Find. Check out the new MSN Search! http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/ ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Protect your PC from spy ware with award winning anti spy technology. It's free. http://us.click.yahoo.com/97bhrC/LGxNAA/yQLSAA/TXWolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> -------------------------------------------- Website Anda: http://www.assunnah.or.id & http://www.almanhaj.or.id Website audio: http://assunnah.mine.nu Berhenti berlangganan: [EMAIL PROTECTED] Ketentuan posting : [EMAIL PROTECTED] -------------------------------------------- Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/assunnah/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
