Assalamu 'alaikum
Sedikit memberi masukan...
Ada terjemahan lain yang lebih bagus dari buku sirah nabawiyah karya
Shafiyurrahman Al Mubarakfury terbitan Pustaka Al Kautsar.
Yakni, yang diterbitkan oleh Pustaka Darul Haq yang diberi judul
"Perjalanan Hidup Nabi Muhammad.." kalau ana tidak salah.
Terjemahan ini lebih bagus dari yang disebutkan oleh akh Chandraleka
karena:
Pertama, terjemahannya lebih baik.
Kedua, buku terbitan Darul Haq mencantumkan peta-peta sebagaimana
peta-peta tersebut termuat di buku aslinya yang berbahasa Arab ataupun
edisi bahasa Inggrisnya, tidak seperti di buku terbitan Pustaka Al Kautsar.
Di antara peta yang termuat di buku sirah nabawiyah ini adalah:
1. Peta Perang Badar
2. Peta Perang Uhud
3. Peta kondisi suku-suku pra perang ahzab.
dsb.
Selain itu, ada buku sirah nabawiyah yang lain seperti:
1. Sirah Nabawiyah oleh Syaikh Akram Dhiya' Al umari diterbitkan Darul
Falah. Kelebihan buku ini adalah buku ini menjelaskan kedudukan
riwayat-riwayat mengenai sirah yang ada. karena kalau ana tidak salah
ingat, ada riwayat yang tercantum di buku sirah nabawiyah Syaikh
Shafiyurrahman Al Mubarakfuri yang didhaifkan oleh beliau.
2. Sirah Nabawiyah yang diterbitkan oleh Qisthi Press. kalau gak salah
judul aslinya adalah Sirah Nabawiyah fi Mashadir Ashliyah.
Ada juga buku Sirah Nabawiyah yang ditulis oleh Syaikh Fadhl Ilahi yang
mengupas sisi Rasululullah sebagai Guru Teladan. Buku ini diterjemahkan
dan diterbitkan oleh Pustaka Elba Surabaya. Buku ini mengupas riwayat2
yang shahih mengenai teladan dari Nabi shalallahu 'alaihi wasallam dalam
mendidik dan mengajar. Ana rekomendasikan kepada para guru untuk
membacanya.
Mungkin itu tambahan dari ana.
Wassalamu 'alaikum
> Buku Sirah Nabawiyah yang bagus itu insya Allah karangan Syaikh
> Shafiyurrahman Al Mubarakfury. Insya Allah dibacanya enak dan terjemahannya
> juga sangat bagus. Penerbitnya Pustaka Al kautsar. Kalau baca buku ini
> kayaknya gak mau berhenti, karena bagus dan membawakannya membuat kita
> semangat. Oya, buku ini meraih juara 1 lomba penulisan buku buku siroh, yang
> diadakan oleh (kalo gak salah) Rabithah Alam Islami.
>
> Untuk terjemahan Shahih Bukhari dan Muslim, ada yang terjemahan Zainuddin
> Hamidy - Fachruddin Hs. Kayaknya ini yang populer. Wallahu'alam.
>
> Wassalamu'alaikum
>
> Chandraleka
> Independent IT Writer
Website anda: http://www.assunnah.or.id & http://www.almanhaj.or.id
Website audio: http://assunnah.mine.nu
Berhenti berlangganan: [EMAIL PROTECTED]
Ketentuan posting : [EMAIL PROTECTED]
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/assunnah/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
