Update of /cvsroot/audacity/htdocs/locale
In directory sc8-pr-cvs11.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv7853
Modified Files:
es.po
Log Message:
Spanish website translation from Antonio Paniagua
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/htdocs/locale/es.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- es.po 14 Apr 2006 01:01:26 -0000 1.4
+++ es.po 24 Aug 2006 08:27:13 -0000 1.5
@@ -1,80 +1,118 @@
+# translation of nuevoes.po to Spanish
# Traducción al español de la página web de Audacity
# Spanish translation for Audacity's web
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Antonio Paniagua Navarro <antpaniagua en gmail com>, 2005.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
-# Jorge González <[EMAIL PROTECTED]>, 2005.
-# Antonio Paniagua Navarro <antpaniagua en gmail com>, 2005.
#
+# Antonio Paniagua Navarro <antpaniagua en gmail com>, 2005.
+# Jorge González <[EMAIL PROTECTED]>, 2005.
[...3435 lines suppressed...]
+#: main.inc.php:46
+msgid "Buy a CD"
+msgstr "Comprar un CD"
+
+#: main.inc.php:51
+msgid "FAQ"
+msgstr "P+F"
+
+#: main.inc.php:68
+msgid "Donate"
+msgstr "Hacer una donación"
+
+#: 404.php:9
+msgid "Page Not Found"
+msgstr "Página no encontrada"
+
+#: 404.php:14
+msgid "Sorry, the page you are looking for was not found. Please try the <a
href=\"/\">Audacity home page</a> or the <a href=\"/site-map\">site map</a>."
+msgstr "La página que está buscando no se encontró. Pruebe con la <a
href=\"/\">página de inicio de Audacity</a> o con el <a
href=\"/site-map\">mapa del web</a>."
-------------------------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs
