Update of /cvsroot/audacity/audacity-src/locale
In directory sc8-pr-cvs11.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv27467
Modified Files:
de.po
Log Message:
Update German translation
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/audacity-src/locale/de.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -d -r1.23 -r1.24
--- de.po 29 Mar 2007 21:51:43 -0000 1.23
+++ de.po 15 Apr 2007 21:22:53 -0000 1.24
@@ -4,20 +4,22 @@
# Heiko Abler <[EMAIL PROTECTED]>, 2003
#
msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: audacity\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Audacity 1.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-11 19:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-11 20:51+0100\n"
-"Last-Translator: andreas klug <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: Deutsch <[EMAIL PROTECTED]>\n"
[...2511 lines suppressed...]
msgstr "CDDA-Frames (Audio-CD, 75 fps)"
#: ../src/widgets/TimeTextCtrl.cpp:226
-#, fuzzy
msgid "01000,01000 frames|75"
-msgstr "01000,01000 frames |75"
+msgstr "01000,01000 Frames|75"
#: ../src/widgets/TimeTextCtrl.cpp:363
msgid "Use right mouse button or context key to change format"
msgstr "Format ändern mit rechter Maustaste oder Kontext-Taste"
#: ../src/widgets/TimeTextCtrl.cpp:1376
-#, fuzzy
msgid "Time Control"
-msgstr "Kontrollwerkzeuge verstecken"
+msgstr "Zeit-Steuerelement"
#: ../src/widgets/Warning.cpp:64
msgid "Don't show this warning again"
-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs
