[Audacity-cvs] audacity-src/locale fa.po,NONE,1.1

Wed, 27 Jun 2007 03:47:46 -0700 

Update of /cvsroot/audacity/audacity-src/locale
In directory sc8-pr-cvs11.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv2132

Added Files:
        fa.po 
Log Message:
Added persian translation from Farzaneh Sarafraz


--- NEW FILE: fa.po ---
# Persain translation of Audacity
# Copyright (C) 1999 and beyond Audacity Development Team
# Copyright (C) 2007 Sharif Farsiweb, Inc.
# This file is distributed under the same license as Audacity.
# Audacity Team <[EMAIL PROTECTED]>, 1999 and beyond.
# Meelad Zakaria <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
# Farzaneh Sarafraz <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
# Shervin Afshar <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audacity 1.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-03-12 02:40-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-26 14:01+0330\n"
"Last-Translator: Meelad Zakaria <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
[...6461 lines suppressed...]
msgid "Time Control"
msgstr "کنترل زمان"

#: widgets/Warning.cpp:64
msgid "Don't show this warning again"
msgstr "این اخطار دیگر نشان داده نشود"

#: xml/XMLFileReader.cpp:50
#, c-format
msgid "Could not open file: \"%s\""
msgstr "باز کردن پروندهٔ «%s» مممکن نیست"

#: xml/XMLFileReader.cpp:64
#, c-format
msgid "Error: %hs at line %d"
msgstr "خطا: %hs در خط %Id"

#: xml/XMLFileReader.cpp:80
msgid "Unable to open project file."
msgstr "باز کردن پروندهٔ پروژه مممکن نیست"



-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs

Reply via email to