[Audacity-cvs] audacity-src/locale pl.po,1.19,1.20

[Gale Andrews]

Update of /cvsroot/audacity/audacity-src/locale
In directory 23jxhf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv20474

Modified Files:
        pl.po 
Log Message:
remove stray backslash that prevents compilation

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/audacity-src/locale/pl.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -d -r1.19 -r1.20
--- pl.po       8 May 2009 21:12:12 -0000       1.19
+++ pl.po       9 May 2009 23:53:50 -0000       1.20
@@ -1442,7 +1442,7 @@
 
 #: HelpText.cpp:221
 msgid "<p>The input device is the actual physical sound device you are 
recording from. This is chosen at \"Recording Device\" in the <i>Audio I/O tab 
of Preferences</i>, On Windows and Linux, Preferences are at the bottom of the 
<i>Edit</i> Menu. On a Mac, they in the <i>Audacity</i> Menu. You can also 
conveniently select Recording Device in the <i>Device Toolbar</i>, which can be 
enabled at <i>View &gt; Toolbars...</i>. </p><p> By default, Audacity uses the 
device currently being used by the system, (usually your inbuilt sound device), 
so it is often not necessary to change the input device. On Windows, this 
current system device can be selected as \"Microsoft Sound Mapper\". If you are 
recording from an external USB or Firewire device such as a USB turntable, 
select it explicitly by name as recording device after connecting it. </p><p> 
Back to [[record|Recording Audio]] <br></p>"
-msgstr "<p>Urządzenie wejściowe jest fizycznym urządzeniem, którego 
używasz do nagrywania. Możesz je wybrać w \"Urządzenie Nagrywające\"\ w 
<i>zakładce We/Wy Dźwięku w Ustawieniach</i>, Na Windows i Linux, Ustawienia 
są na dole menu <i>Edycja</i>. Na Mac, w menu <i>Audacity(/i>. Możesz 
również wybrać Urządzenie Nagrywające w <i>Kolumnie Urządzenia</i>, 
która jest w <i>Pokaż &gt; Kolumny...</i>. </p><p> Audacity używa 
automatycznie urządzenia, którego używa system, (zazwyczaj wbudowanego 
urządzenia dźwiękowego), więc w większości przypadków nie trzeba nic 
zmieniać. W Windows, urządzenie to może zostać wybrane jako \"Microsoft 
Sound Mapper\". Jeśli nagrywasz z zewnętrznego urządzenia USB lub Firewire 
jak np. adapteru USB, wybierz jego nazwę jako urządzenia nagrywającego po 
podłączeniu go.</p><p> Powrót do [[record|Nagrywanie dźwięku]] <br></p>"
+msgstr "<p>Urządzenie wejściowe jest fizycznym urządzeniem, którego 
używasz do nagrywania. Możesz je wybrać w \"Urządzenie Nagrywające\" w 
<i>zakładce We/Wy Dźwięku w Ustawieniach</i>, Na Windows i Linux, Ustawienia 
są na dole menu <i>Edycja</i>. Na Mac, w menu <i>Audacity(/i>. Możesz 
również wybrać Urządzenie Nagrywające w <i>Kolumnie Urządzenia</i>, 
która jest w <i>Pokaż &gt; Kolumny...</i>. </p><p> Audacity używa 
automatycznie urządzenia, którego używa system, (zazwyczaj wbudowanego 
urządzenia dźwiękowego), więc w większości przypadków nie trzeba nic 
zmieniać. W Windows, urządzenie to może zostać wybrane jako \"Microsoft 
Sound Mapper\". Jeśli nagrywasz z zewnętrznego urządzenia USB lub Firewire 
jak np. adapteru USB, wybierz jego nazwę jako urządzenia nagrywającego po 
podłączeniu go.</p><p> Powrót do [[record|Nagrywanie dźwięku]] <br></p>"
 
 #: HelpText.cpp:244
 msgid "<p>Select the input source (such as microphone or line-in) for your 
[[inputdevice|recording device]]:<br> - <b>On Windows (except Vista)</b> and 
<b>Linux</b>, in the dropdown selector on the right of the <i>Mixer 
Toolbar</i>.<br> - <b>On Windows Vista</b> and <b>Mac</b>, at Recording Device 
on the <i>Audio I/O tab of Preferences</i>, or in <i>Device Toolbar</i>. The 
source will be shown as part of the parent device (for example, <i>High Def 
Audio Card: Microphone</i>). If necessary, Mac users can choose the input 
source at Apple Audio MIDI Setup. <br><i><b>Note:</b> many USB or Firewire 
recording devices don't have a choice of inputs, so this step is not necessary. 
If in doubt, see the documentation for your device. </i></p><p> <b>Tip:</b> To 
<a 
href=\"http://audacity.sourceforge.net/help/faq?s=recording&i=streaming\";>record
 audio playing on the computer</a>, Windows and Linux users can choose the 
\"Stereo Mix\", \"Wave Out\", \"Sum\" or comparable input source. </p><p> Back 
to [[record|Recording Audio]] <br></p>"



------------------------------------------------------------------------------
The NEW KODAK i700 Series Scanners deliver under ANY circumstances! Your
production scanning environment may not be a perfect world - but thanks to
Kodak, there's a perfect scanner to get the job done! With the NEW KODAK i700
Series Scanner you'll get full speed at 300 dpi even with all image 
processing features enabled. http://p.sf.net/sfu/kodak-com
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
Audacity-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs