Update of /cvsroot/audacity/audacity-src/locale
In directory 23jxhf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv798
Modified Files:
fr.po
Log Message:
Updated French software translation by Christian Brochec
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/audacity-src/locale/fr.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -d -r1.29 -r1.30
--- fr.po 30 May 2009 19:54:11 -0000 1.29
+++ fr.po 4 Jun 2009 23:42:34 -0000 1.30
@@ -1,46 +1,53 @@
msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: Audacity 1.4.x\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Audacity 1.4.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-28 22:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-22 17:28-0000\n"
-"Last-Translator: g <g...@g>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-31 20:42-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-04 23:10+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Brochec <[email protected]>\n"
[...12742 lines suppressed...]
+#~ msgstr "Erreur de traitement de fichier Midi."
+#~ msgid ""
+#~ "&Software Playthrough: Play new track while recording it (uncheck when "
+#~ "recording \"stereo mix\")"
+#~ msgstr ""
+#~ "Passage audio logiciel : Lire la nouvelle piste pendant son "
+#~ "enregistrement (décocher en cas d'enregistrement de \"stereo mix\")"
+#~ msgid "Hold recorded data in memory until recording is stopped"
+#~ msgstr ""
+#~ "Conserver les données enregistrées en mémoire jusqu'à la fin de "
+#~ "l'enregistrement"
+#~ msgid "WaveformDisplay"
+#~ msgstr "Affichage de la forme d'onde"
+#~ msgid "SpectrumDisplay"
+#~ msgstr "Affichage du spectre"
+#~ msgid "PitchDisplay"
+#~ msgstr "Affichage de la hauteur"
+#~ msgid "Pause Recording on Silence"
+#~ msgstr "Pause d'enregistrement au silence"
\ No newline at end of file
------------------------------------------------------------------------------
OpenSolaris 2009.06 is a cutting edge operating system for enterprises
looking to deploy the next generation of Solaris that includes the latest
innovations from Sun and the OpenSource community. Download a copy and
enjoy capabilities such as Networking, Storage and Virtualization.
Go to: http://p.sf.net/sfu/opensolaris-get
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs
