Update of /cvsroot/audacity/audacity-src/locale
In directory 23jxhf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv1407
Modified Files:
pt_BR.po
Log Message:
Updated software translation from Cleber Tavano
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/audacity-src/locale/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- pt_BR.po 9 Jul 2009 07:51:55 -0000 1.9
+++ pt_BR.po 22 Aug 2009 08:18:55 -0000 1.10
@@ -6,8 +6,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audacity 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translat...@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 22:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-08 22:11-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-07 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-21 00:11-0300\n"
"Last-Translator: Cleber Tavano <clebertav...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Cleber Tavano <clebertav...@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -216,21 +216,21 @@
[...6624 lines suppressed...]
+#~ msgid ""
+#~ "This determines how often the meter is refreshed.\n"
+#~ "If you have a slower PC you may want to select a\n"
+#~ "lower refresh rate (30 per second or lower), so that\n"
+#~ "audio qualtiy is not affected by the meter display."
+#~ msgstr ""
+#~ "Determina a frequência com que o medidor de som é alterado.\n"
+#~ "Se você estiver em um PC mais lento, pode ser necessário \n"
+#~ "diminuir esta frequência (30 vezes por segundo ou menos),\n"
+#~ "para que o áudio não seja afetado pela exibição do medidor."
#~ msgid "&Preferences...\tCtrl+,"
#~ msgstr "&Preferências...\tCtrl+,"
#~ msgid "&New\tCtrl+N"
@@ -10312,6 +10905,4 @@
#~ msgstr "Conversão"
#~ msgid "Real-time:"
#~ msgstr "Em tempo-real:"
-#~ msgid "High-quality:"
-#~ msgstr "De alta-qualidade:"
------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on
what you do best, core application coding. Discover what's new with
Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
Audacity-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs
