[Audacity-cvs] audacity-src/locale fi.po,1.10,1.11

[Gale Andrews]

Update of /cvsroot/audacity/audacity-src/locale
In directory 23jxhf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv1957

Modified Files:
        fi.po 
Log Message:
Partially updated Finnish software translation from Ilkka Mäkelä, merged with 
audacity.pot
 from 22Sep09

Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/audacity-src/locale/fi.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- fi.po       2 Jun 2009 20:31:13 -0000       1.10
+++ fi.po       30 Sep 2009 17:17:20 -0000      1.11
@@ -6,11 +6,12 @@
 # Petri Vuorio <use the form of forename dot surname at pvjulkaisut dot fi>, 
2005.
 # Elias Julkunenm, 2008, 2009.
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: Audacity 1.3\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Audacity 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translat...@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-09 20:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-29 01:51+0200\n"
-"Last-Translator: Tomi Toivio <tomi.olavi.toi...@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-22 22:04+0100\n"
[...12162 lines suppressed...]
+#~ msgstr "Kontrastianalyysi"
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Tietoja"
+#~ msgid "Measure"
+#~ msgstr "Mittaa"
+#~ msgid "In Browser"
+#~ msgstr "Selaimessa"
+#~ msgid "Help:"
+#~ msgstr "Ohje:"
+#~ msgid "Audio I/O"
+#~ msgstr "Audio I/O"
+#~ msgid "%d rows, %d columns"
+#~ msgstr "%d riviä, %d saraketta"
+#~ msgid "Row %d"
+#~ msgstr "Rivi %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mix Volume"
+#~ msgstr "Äänitysvoimakkuus"
 



------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry&reg; Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay 
ahead of the curve. Join us from November 9&#45;12, 2009. Register now&#33;
http://p.sf.net/sfu/devconf
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
Audacity-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs