Update of /cvsroot/audacity/audacity-src/locale
In directory 23jxhf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv30623

Modified Files:
        it.po 
Log Message:
Updated software translation from Carmelo Battaglia and Guido Russo

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/audacity-src/locale/it.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- it.po       30 May 2009 19:54:11 -0000      1.18
+++ it.po       20 Oct 2009 17:16:58 -0000      1.19
@@ -4,39 +4,38 @@
 # , 2003
 # Aldo Boccacci <zor...@tin.it>, 2003, 2004, 2005.
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: it\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-14 09:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-01 21:47+0000\n"
-"Last-Translator: Aldo Boccacci <zor...@tin.it>\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: it\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translat...@lists.sourceforge.net\n"
[...14283 lines suppressed...]
+#~ msgstr "Strumento di contrasto in primo piano"
+#~ msgid ""
+#~ "Foreground times selected.\n"
+#~ "Now select background and use Ctrl+Shift+T or menu again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selezionati tempi in primo piano.\n"
+#~ "Ora seleziona lo sfondo e usa Ctrl+Maiusc+T o di nuovo il menu."
+#~ msgid "Contrast Analyzer"
+#~ msgstr "Analizzatore di contrasto"
+#~ msgid "Measured"
+#~ msgstr "Misurato"
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Informazioni"
+#~ msgid "Help for WCAG2 Audio Contrast Analyzer"
+#~ msgstr "Aiuto per l'analizzatore di contrasto audio WCAG2"
+#~ msgid "Close (keeping times)"
+#~ msgstr "Chiudi (mantenendo i tempi)"
+#~ msgid "Measure"
+#~ msgstr "Misura"
 


------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay 
ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconference
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
Audacity-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs

Reply via email to