Update of /cvsroot/audacity/htdocs/locale
In directory sfp-cvsdas-1.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv6182
Modified Files:
nb.po
Log Message:
Updated web site translation from Kevin Brubeck Unhammer
Index: nb.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/htdocs/locale/nb.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -d -r1.21 -r1.22
--- nb.po 13 Mar 2009 17:32:22 -0000 1.21
+++ nb.po 26 Nov 2009 19:17:54 -0000 1.22
@@ -4,2367 +4,184 @@
# FIRST AUTHOR <em...@address>, YEAR.
#
msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-07 23:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-08 20:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-26 09:56+0100\n"
"Last-Translator: Kevin Brubeck Unhammer <unham...@gmail.com>\n"
[...10619 lines suppressed...]
-#~ msgid "Search"
-#~ msgstr "Søk"
+#: xml/index.php:9 xml/main.inc.php:11
+msgid "File Formats"
+msgstr "Filformater"
-#~ msgid "Web"
-#~ msgstr "Nettet"
+#: xml/index.php:15
+msgid "Audacity uses an open XML file format to encourage interoperability.
Beginning with version 1.3.0, we are publishing the following DTD to aid those
who want to develop software that reads and writes Audacity project files:"
+msgstr "Audacity bruker et åpent XML-filformat for å oppmuntre til
samspillsevne. Fra og med versjon 1.3.0 vil vi publisere den følgende DTD-en
for å hjelpe dem som ønsker å utvikle programvare som leser og skriver
Audacity sine prosjektfiler:"
-#~ msgid "Creative Commons: Some rights reserved."
-#~ msgstr "Creative Commons: Visse rettigheter forbeholdes."
+#: xml/index.php:22
+msgid "More documentation on the Audacity project file format is forthcoming."
+msgstr "Mer dokumentasjon om formatet til Audacity sine prosjektfiler kommer
snart. "
-#~ msgid "Buy a CD"
-#~ msgstr "Kjøp en CD"
------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on
what you do best, core application coding. Discover what's new with
Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
Audacity-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs
