[Audacity-cvs] htdocs/locale ru.po,1.22,1.23

[Alexandre Prokoudine]

Update of /cvsroot/audacity/htdocs/locale
In directory sfp-cvsdas-1.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv29180

Modified Files:
        ru.po 
Log Message:
Updated Russian translation to match news on 1.3.10. More to follow.


Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/htdocs/locale/ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- ru.po       13 Feb 2009 22:31:58 -0000      1.22
+++ ru.po       9 Dec 2009 02:14:11 -0000       1.23
@@ -6,10 +6,11 @@
 #
 # Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoud...@gmail.com>, 2005, 2006.
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: Audacity website\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Audacity website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-22 22:10+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-23 19:19+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-06 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-09 05:12+0300\n"
[...7369 lines suppressed...]
+#~ "<a href=\"http://kotinetti.suomi.net/jakke/audacity/\";>Audacity</a>&mbsp;"
+#~ "&mdash; street-rock группа из Финляндии."
+#~ msgid ""
+#~ "If you have not already done so, please check our <a href=\"../help/faq"
+#~ "\">Frequently Asked Questions (FAQ)</a> and <a href=\"../help/"
+#~ "documentation\">documentation</a>. Please also search our <a href="
+#~ "\"http://www.nabble.com/audacity-help-f4506.html\";>help-list archive</a>. "
+#~ "Although this list is no longer active, the archive has extensive "
+#~ "coverage of many issues."
+#~ msgstr ""
+#~ "Если у вас возник вопрос по 
использованию программы, мы советуем для "
+#~ "начала прочитать справочный раздел <a 
href=\"../help/faq\">Часто "
+#~ "задаваемые вопросы (FAQ)</a> и <a 
href=\"../help/documentation"
+#~ "\">документацию</a>. Вы также можете 
почитать <a href=\"http://www.nabble.";
+#~ "com/audacity-help-f4506.html\">архив списка рассылки 
help-list</a>. Хотя "
+#~ "этот список рассылки больше не 
действует, в архиве есть множество "
+#~ "полезной информации."
+#~ msgid "Suggestions and Comments for the Audacity Developers"
+#~ msgstr "Идеи и предложения, направленные 
разработчикам Audacity"
 



------------------------------------------------------------------------------
Return on Information:
Google Enterprise Search pays you back
Get the facts.
http://p.sf.net/sfu/google-dev2dev

_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
Audacity-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs