On 30-4-2013 19:38, Gale Andrews wrote: > | From Leo <[email protected]> > | Mon, 29 Apr 2013 21:57:42 +0200 > | Subject: [Audacity-translation] user disconnected while translating a Wiki > page (sequence of operations) >> [...] >> - was at times disconnected after 20' of work and no more than 5' away from >> my computer >> - could restore the translated page most of the time but could not do that >> the last two times >> >> Although it may sound weird I am 'glad' some one else has the same kind of >> problem. >> >> Hope for a structural solution. > * If you are leaving the computer for any length of time, > click "Save and continue editing". > > * If you have not previewed for 20 minutes, do so, or > "Save and continue editing". > > Then there is no need for back button or clipboards. > > If you "Save and continue editing" your work is saved and > you remain in editing mode. > > > > > Gale > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Introducing AppDynamics Lite, a free troubleshooting tool for Java/.NET > Get 100% visibility into your production application - at no cost. > Code-level diagnostics for performance bottlenecks with <2% overhead > Download for free and get started troubleshooting in minutes. > http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_ap1 > _______________________________________________ > Audacity-translation mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation > Hi Gale,
I understand and accept your comment. If I do not leave my computer but continue translating, how often should I hit 'save and continue editing' - meaning that I am redirected to a preview page and have to go back to the edit-page and scroll to where ever I was? It takes a 'lot' of time and I can assure you that you will be losing text you translated, regular. As explained I could not always use the back-button to restore the edit-page. There is no regularity in the way the software disconnects me from the edit-page. Sorry, and I appreciate your help and that of Buanzo, but in this way it is not easy. Kindest regards, Leo -- Voor onze mening: www.genoeg.org ------------------------------------------------------------------------------ Introducing AppDynamics Lite, a free troubleshooting tool for Java/.NET Get 100% visibility into your production application - at no cost. Code-level diagnostics for performance bottlenecks with <2% overhead Download for free and get started troubleshooting in minutes. http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_ap1 _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
