Hola Jorge. Tienes más información en esta página web:
http://audacity.sourceforge.net/community/translation Para la traducción utiliza poedit o lokalize si trabajas con Linux. Una vez completada la traducción la puedes enviar a esta misma lista. Un saludo. El 29/08/2013 21:14, Chorche Pérez escribió: > Hi all, > > I am Jorge Pérez (Aragón, Spain). I am new on audacity project, I am > interested on translate it to Aragonese language, a language spoke in > the north of Spain, in Aragon region. > > Somebody can say me how do I do to translate it? I have already the > empty .po, and the original .pot files, I must yet translate it but when > I have it... How do I do? > > Thanks, very much. > > Jorge. > > El 28/08/2013 23:29, [email protected] > escribió: >> Send Audacity-translation mailing list submissions to >> [email protected] >> >> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation >> or, via email, send a message with subject or body 'help' to >> [email protected] >> >> You can reach the person managing the list at >> [email protected] >> >> When replying, please edit your Subject line so it is more specific >> than "Re: Contents of Audacity-translation digest..." >> >> >> Today's Topics: >> >> 1. Updated German Interface translation (Daniel Winzen) >> >> >> ---------------------------------------------------------------------- >> >> Message: 1 >> Date: Wed, 28 Aug 2013 23:15:40 +0200 >> From: Daniel Winzen <[email protected]> >> Subject: [Audacity-translation] Updated German Interface translation >> To: [email protected] >> Message-ID: <[email protected]> >> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15" >> >> Hello, >> >> I attached an update for the German interface translation. >> >> Regards, >> Daniel Winzen >> > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Learn the latest--Visual Studio 2012, SharePoint 2013, SQL 2012, more! > Discover the easy way to master current and previous Microsoft technologies > and advance your career. Get an incredible 1,500+ hours of step-by-step > tutorial videos with LearnDevNow. Subscribe today and save! > http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=58040911&iu=/4140/ostg.clktrk > _______________________________________________ > Audacity-translation mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation > ------------------------------------------------------------------------------ Learn the latest--Visual Studio 2012, SharePoint 2013, SQL 2012, more! Discover the easy way to master current and previous Microsoft technologies and advance your career. Get an incredible 1,500+ hours of step-by-step tutorial videos with LearnDevNow. Subscribe today and save! http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=58040911&iu=/4140/ostg.clktrk _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
