Hello,

Japanese translation of them is done.
Please find attached two files.

Regards,
Phroneris


2021年10月27日(水) 2:38 Martin Keary via Audacity-translation <
audacity-translation@lists.sourceforge.net>:

> Hi everyone,
>
> Thank you very much for the translations you have sent through to us for
> Audacity 3.1.
>
> This may or may not be of any interest to many of you but I thought I
> would let you know that we are going to be releasing a short 'What's new
> in Audacity 3.1' <https://youtu.be/HpA138b-J9s> video on our new YouTube
> channel to coincide with the release of 3.1.
>
> I have included the english captions file (in .sbv format, which can be
> opened in notepad or similar) as well as a separate text file that includes
> the title and description. If you are interested in translating these,
> please send me revised versions of these two files and I will upload them
> to YouTube immediately.
>
> Please bear in mind that there is no deadline for these translations and -
> of course - no expectations either.
>
> Thanks very much again,
> Martin
> _______________________________________________
> Audacity-translation mailing list
> Audacity-translation@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
>
タイトル:

Audacity 3.1 - 音声編集が一気に楽になる一大アップデート


説明文:

今までの数あるリリースの中でも、音声の編集・制作をもっと簡単にすることに重点を置いた最初のリリース。それが Audacity 3.1 です。

Audacity 3.1 をダウンロード: https://www.audacityteam.org/
フォーラムで情報交換: https://forum.audacityteam.org/
オンラインマニュアル: https://wiki.audacityteam.org/wiki/Audacity_Wiki_Home_Page
(注:上記サイトはすべて英語です)

Attachment: Audacity_3.1_Release_Captions_Japanese_V1.sbv
Description: Binary data

_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
Audacity-translation@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation

Reply via email to