Re: Lets translate Undead Assault into your language
Hello everyone, some tips for translations, useful if you are starting a new one:
When you have the pot file in your downloads folder or something like that, you don't need to change its extension to .po and start with that file. This file is a translation template, not a catalog. For the gettext's perspective, a template is different than a catalog and you not should use these in the same way. You can do it, but it may contain errors later.
Open poedit from the start menu, go to the file menu in the menu bar and press in new, or press Control N. You will see a dialogue where you have to choose the language for the translation. Then press OK. Then press Tab and you will heard something like "Update from a POT file" or something like that. Press enter there, and look for the pot file that you have downloaded and press enter there. it will create a new translation catalog, and you will be able to start the job.
_______________________________________________ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
