Hello, some time ago I made a PKGBUILD for aurman project - http://developer.berlios.de/projects/aurman. The project seems to be dead since late November 2009, because no commits were done. It's still in very early stage - not usable. Please remove the package from AUR - http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=31126.
Thanks David
