The maintainer of lib32-libjpeg6 [1] doesn't seem to be around for long time and won't fix the PKGBUILD to build from source code, even though I email him the source tarball in last January. Please disown, so I can fix it.
[1] http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=29929 Thanks, Rafael
