Request #18186 has been accepted by diabonas [1]: Unbuildable due to missing makedepends "perlxml", development has stalled in 2010, so I see no need for a VCS package any more. The last released version of this software is available as the AUR package "tsclient2".
[1] https://aur.archlinux.org/account/diabonas/
