Request #27759 has been rejected by ainola [1]: As the maintainer mentioned, the source code is not available and thus should not be renamed. It's why we have e.g. 'dropbox' and not 'dropbox-bin' in the AUR.
I imagine that Mr. Rawlinson merely made a simple oversight while going through packages. :) Thanks for maintaining it! [1] https://aur.archlinux.org/account/ainola/
