Ingo wrote:

even though I've been using OOo for about two and a half years now I
only truly know OOo writer, have hardly touched the other features.

I am a freelance translator (English - German) and would be more than
happy to contribute in whichever way I can (write or review help files
for example).

Welcome, Ingo! I've given you the Author role so you now can upload files and so some other things on the website. Our site takes a bit of getting used to, but it's much easier to use than the main OOo site, and you can get plenty of help from the members of this list.

BTW, I am the main editor here, which means I do a lot of coordination and I'm responsible for publishing chapters of all the books except the Writer Guide. Janet Swisher is the editor and publisher for the Writer Guide.

OOoAuthors has a peer review system, which means that lots of people review and edit chapters. When the author and reviewers think a chapter is ready for publishing, then Janet or I get involved.

To begin, please read these pages and follow the links to more information (including the writers' guide and the style guide).
http://oooauthors.org/en/index.html
http://oooauthors.org/en/authors/userguide2/contribute

We suggest that new members do some reviewing. Usually I would say "pick something from the review list on the home page", but there is only one item on the list and it's from the Calc guide, so I have a slightly different suggestion for you... and this is something you can do that will be really, really helpful.

A top priority right now is to check the published chapters against the latest beta of the OOo V2 software. For instructions, see the section "Checking Published Chapters Against the Software" on this page:
http://oooauthors.org/en/authors/userguide2/contribute

How about doing any of the published chapters from the Writer Guide? Would that suit you?

And don't feel shy about asking questions if you're not sure what to do.

Once again, welcome aboard! We're really glad to have you here.

Cheers, Jean

Reply via email to