Hello Cordula, *, On Monday 10 October 2005 16:44, [EMAIL PROTECTED] wrote: > I am experienced to write and to translate technical > documentations as well as user- and administration guides for > several years. (Class of business: Software Engineering)
that is nice ... :) Welcome to our group! > It' s also possible to create resp. to edit screenshots for your > documentations. _This_ is something a couple of translated documents need ... ;) > If you need further information corresponding to my profile as > translator don' t hesitate to contact me. Have a look at http://oooauthors.org/de please, where you find a short overview how things work here. The list of translated (and also needed) documents are here: http://oooauthors.org/de/authors. As a "newbie" to our group I would recommend to read Timo's Leitfaden (attention, direct link: http://oooauthors.org/de/Vorlagen/Uebers etzung_OOo_Leitfaden_komplett.sxw), where he has tried to give us some guidelines to our translations ... ;) Now you only need the author role which I unfortunately cannot give to you ... :( If you have further questions, feel free to ask here on this list. We will try to help our new members ... :) Have fun Thomas. -- Fortune's real live weird band names #27: Ashtray Boy
