Hello Benedikt, *,
On Monday 10 October 2005 17:37, Benedikt Kroll wrote:

would you be so kind to send only plain text mails and wrap your 
lines at 68-72 characters? TIA ... :)

>  My name is Benedikt Kroll (username is bk , signed in again on
> oct 10th, my first log in from yesterday was not saved). I would
> like to take part in the german documentation for OOo 2.0. It

Then welcome to our group!

> would be great if you´d allow me to translate the English
> documentation "Printing with Calc" into german.. According to the
> page http://oooauthors.org/de/authors there is not yet an author,
> so I would like to do this job. Is this OK?

I think so ... ;) But someone have to give you the author role, or 
you are not able to upload files ... :( I am not able to do it, so 
you have to wait for someone with the adequate rights ... :(

Here some short and useful documents:
http://oooauthors.org/de will give you a short overview how things 
will be done here.

Timo has written a guideline for us Germanophone translators here 
(attention, direct link): 
http://oooauthors.org/de/Vorlagen/Uebersetzung_OOo_Leitfaden_komplett.sxw.

If you have further questions, feel free to ask here ... :)

>  To intoduce myself: I come from Germany, but my languages are
> also English and French.

Then you could help Sigrid to translate French documents into 
German, nice ... ;)

> Using OOo for quite a long time also for 
> school needs, I think this software is worth to spend time for to
> develop it.

I think so too ... ;)
Have fun
Thomas.

-- 
NP: Amebix - Fear of God

Reply via email to