Hello Jean, *, On Tuesday 18 October 2005 06:01, Jean Hollis Weber wrote: > Thomas Hackert wrote: <FAQ error> > > I tried to translate this, but am not able to do it? Are there > > words missing or is there a wrong order of words? Should it be > > <quote> > > However if you are removing OpenOffice.org then, when you now > > try to open .doc files, OpenOffice.org is used instead of > > MSWord. If you do not want this, you should really look at the > > FAQ for "File associations" as that explains how to reassociate > > .doc files with MSWord again. > > </quote> > > > > Am I right here? Could someone help me? > > You understand correctly what the English version of that FAQ is > trying to say.
puh ... I thought my English was that bad, that I could not get the sense out of it ... ;) > Here is how I would write it: > "However, if you are removing OpenOffice.org because it is now > opening .doc files, and you do not want this to happen, please > read the FAQ for "File associations" as that explains how to make > MSWord open .doc files again." Thank you very much ... Much easier to translate! <bowing>Thank you thank you thank you</bowing> > I know that can be said much better, but that's the best I can do > right now. Maybe ... But the above is clear enough and understandable for me ... ;) Have fun Thomas. -- NP: Godflesh - Wilderness of Mirrors
