Hi Thorsten, "Thorsten Glattki" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb am Mon, 24 Oct 2005 10:31:20 +0200 (MEST):
> Hello all, > > as requested on http://oooauthors.org/de I hereby try to introduce > myself a little bit to this famous community. > > I know OpenOffice.org and its commercial pendant StarWriter for a long > time -- since back in 1987 under MS-DOS. Now I am using it more and > more, and I like it much. Great, your working much longer with StarOffice than I do. :) > > My OOoAuthors.org user name ist "tglattki". I gave you the author-role. :) > > As being a professional writer (author of technical documentation as > well as a technical journalist) I would like to support this superb > project team and this superb software. Huh, that's great. We don't have many professional writers in our group. When you can proofread some of our documentation, this will a real big improvement be. > > My native language is German. > > Therefore I think it might be useful to start here in this projekt by > serving you as a proof-reader / reviewer. At this moment, my favorite > OOo application is Writer. If you should need someone who is willing > to proof-read / review some introductory German documentation which is > targeted for all kind of end users, I could help a little bit. If > later on as and when required perhaps I would like to assist in > translating another doc. > Yes, this is a good way to start. :) > I hope this information helps any further and was not too boring and > not to longish. yes, this information was ok, and no, it wasn't too long ;) I want to say "Welcome in our team!", and I'm happy to have you hear working with us. When you have any further questions, which aren't answered on the German startpage at oooauthors, don't hesitate to ask. We all want to help new users. I wish you a lot of fun. Sigrid
