Fabian Flores wrote:

Hola. Espero encontrarme aquí con hispanohablantes y que esta sea la lista correcta.

Hace poco tiempo me suscribí a OOoAuthors y empecé a traducir algunas guías. Supuse que debía crear una carpeta y subir los documentos, pero no conozco bien cómo es el proceso de edición. Espero que alguien pueda hacer la revisión de estas traducciones.

Los archivos odt están aquí:

http://oooauthors.org/Members/fbarg/userguides-es/

Bueno, espero una respuesta. Saludos.

fbarg.

--------------------

Hi. I hope to meet Spanish speakers here and that this one is the correct list. Few time ago I subscribed to OOoAuthors and began to translate some guides. I supposed that I should create a folder and to load the odt files, but the problem is that I don't know well the process of edition. I expect that someone can do the review of these translations.

The odt files is here:

http://oooauthors.org/Members/fbarg/userguides-es/

Well, I wait for a response. Regards.

Fbarg.

PD: Sorry for my bad English.

Hola Fabian,

Tienes el mismo nombre que mi amiga. Que bueno que estas traduciendo documentos al castellano. Yo he empezado de hacerlo hacia el holandés.

Espero que encontraras gente para leer y corregirlos,

Jo

Reply via email to