Ihsan Faisal wrote:
My name is Ihsan Faisal and I would like to join the oooauthors.org by
translating parts of english OpenOffice.org documentation into
Indonesian language...
Previously, I contacted Willy Sudiarto Raharjo, the coordinator of
native-language OpenOffice.org for Indonesian language, that I would
like to translate OpenOffice.org Guide especially Writer and Calc. He
is very welcome for this, then I begin translating. But then, after I
have translated the first 6 chapters of WriterGuide I suddenly
realized (really sudden!) that I also should contact oooauthors.org to
let know what I do, because the guide is downloaded from
oooauthors.org. And of course, my translation will need review from
others. Such a shame...
Since there is no Indonesian language in oooauthors.org website, where
should I put my translated documentation?
Welcome! It's great to see our books being translated into
another language.
We can make a folder for Indonesian translations on the
OOoAuthors website, or you can put your translated documentation
somewhere else if you want to. Whatever is easiest or best for
you and the people who will be reviewing it.
Tell us if you want a folder for Indonesian and someone (Marko?)
will set it up for you. Also tell us what your username is on the
OOoAuthors website.
--Jean
