Re: Ultrix problem

[Akim Demaille]

$ eval 'echo toto >/tmp/stdout 2>/tmp/stderr' >/tmp/outter
illegal io
$

Could you try this?

eval '(echo toto >/tmp/stdout 2>/tmp/stderr)' >/tmp/outter