Gavin Smith proposed a patch for this back in http://bugs.gnu.org/34201 Another reference to the problem: http://bugs.gnu.org/36921
In the attached (in Gavin's name), I've added a NEWS entry and adjusted the ChangeLog entry. Will push in a day or so if no comment.
automake-relax-setfilename.diff
Description: Binary data
