Hi Jan and all. depending on install-libLTLIBRARIES not just for bin_PROGRAMS, but all PROGRAMS and LTLIBRARIES.
I installed your patch (for the record: the thread starts at https://lists.gnu.org/archive/html/automake/2021-08/msg00016.html). Thanks much. (Now, on another and unrelated front ... time to see if I can restore the previous Python dir behavior, retain the new setting with an option, and not break anything new. I sure wish there was someone out there who wanted to devote some real time to Automake maintenance.) Happy hacking, Karl