Not entirely sure I grasp what you mean, but the example I posted will work for you. It is using using a MovieClip that is set to export as "causticsMovie" in the FLA, so when you say "new causticsMovie()" you'll get a copy of this MovieClip.
Isn't that what you're after? This will work for symbols in loaded SWFs as well. J
