AW: AW: encoding

[Oliver Adler]

(1): this xml is NOT valid
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xyz>
       ��� � <>
</xyz>
 
(2): this is the correct version
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xyz>
       &#246;&#228;&#252; &#223; &lt;&gt;
</xyz>
 
this is valid xml (!) which you can pass to axis. Axis will encode this string to:
(3): this is on the wire
&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; 
encoding=&quot;UTF-8&quot;?&gt;&lt;xyz&gt;&amp;#246;&amp;#228;&amp;#252; &amp;#223; 
&amp;lt;&amp;gt;&lt;/xyz&gt;
 
So the error is on the side where xml-string(1) is created.
 
Regards
Oliver
 
 

        -----Urspr�ngliche Nachricht----- 
        Von: Thomas Schr�ter [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
        Gesendet: Di 25.02.2003 13.00 Uhr 
        An: [EMAIL PROTECTED] 
        Cc: 
        Betreff: Re: AW: encoding
        
        
        The string is sent contains a XML-Document whereby special characters and
        umlauts encoded. Axis decodes this string correctly. But now I'd like to
        process
        this string with a XML-Parser like xerces and now a exception is thrown
        because in
        this document special characters like <> represented directly. 
        
        > Hello Thomas,
        >  
        > how looks the string which you send ? Are there the <> symbols ? Then 
        > the original xml would fail to parse too. So it's not axis fault :-)
        > What you can do is to XML-encode the string 
        > (XMLUtils.xmlEncodeString(value) does it for you) before you give to 
        > axis.
        >  
        > Regards
        >  
        > Oliver
        >
        ____________________________________________________________________ 
        > 
        > Oliver Adler, Senior Consultant
        > SYRACOM Systems AG - "The IT-Architects" 
        > 
        > Otto-von-Guericke-Ring 15 
        > D-65205 Wiesbaden 
        > 
        > Tel +49 6122-9176-0 
        > Fax +49 6122-9176-11 
        > Mobil +49 175-1853998 
        > 
        > E-Mail: [EMAIL PROTECTED] 
        > www.SYRACOM.de 
        > 
        > Ein Unternehmen der SYRACOM Gruppe - "The Business- & IT-Architects" 
        > 
        >
        ____________________________________________________________________
        > 
        >       -----Urspr�ngliche Nachricht----- 
        >       Von: Thomas Schr�ter [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
        >       Gesendet: Di 25.02.2003 11.34 Uhr 
        >       An: [EMAIL PROTECTED] 
        >       Cc: 
        >       Betreff: encoding
        >       
        >       
        >       Hello,
        >       
        >       I receive SOAP messages over the Axis Client which contained again XML 
        > data
        >       as
        >       parameter with umlauts and special characters (UTF8 encoded):
        >       
        >       ...
        >       ...
        >       <ns4:callResponse>
        >       <result xsi:type="xsd:string">
        >       
        >       
        >       &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?&gt;
        >       &lt;xyz&gt; 
        >       ö� (B -b?�? �? &lt;&gt;
        >       &lt;/xyz&gt;
        >       
        >       
        >       </result>
        >       </ns4:callResponse>
        >       ...
        >       ...
        >       
        >       Axis converts the result to:
        >       
        >       <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
        >       <xyz>
        >       ��� � <>
        >       </xyz>
        >       
        >       Now I'd like to parse the result but a SAXParseException is thrown, 
        > because
        >       <> is not a valid Markup. 
        >       
        >       Can someone support me in this case ?
        >       
        >       Regards,
        >       Thomas
        

<<winmail.dat>>