can you please try the nightly build? if it still fails, please open a
bug report with sample code to recreate the problem.

thanks,
dims

On Thu,  3 Jun 2004 10:48:55 +0200, [EMAIL PROTECTED]
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> 
> Hi Jeff and anybody else out there whom may be able to help.....
> 
> The SOAP request is stored as text in a file. Originally is was saved in UTF-8
> format and the German character � showed up in TCPMON as the two characters ö
> which is how it is displayed in ISO-8859-1.
> 
> I opend the file in ISO-8859-1 using JEdit, changed the offending characters
> back to thier German format from the 2 character format displayed and resaved
> the file.
> 
> Now in TCPMON the request looks correct and the back end can understand the
> content. However, TCPMON shows the responce to have the same encoding problem.
> It shows the German UTF-8 characters as htier ISO-8859-1 equivalent.
> 
> I also have a <wsdlFile> element in my server-config.wsdd so that axis shows my
> wsdl file instead of its generated wsdl (needed because axis cocks up the
> namespace for <fault> elements and fails to deserialise all but the first from
> its hash map). I opend this also in JEdit ISO8859-1 encoding and changed the 2
> character representations to the German characters and resaved this. Axis does
> not show the wsdl at all after this.
> 
> I know its an encoding issue but I am stuck as to weather its AXIS, Tomcat or
> the JVM that is causing my encoding headaches.
> 
> I am using Axis 1.1, Tomcat 4.1.27 and JVM 1.4.2_02
> 
> Any help in pointing me in the right direction would be great. I have attached
> my wsdl to this mail (in UTF-8 character encoding) in the hope that it could
> help. I have also attached the SOAP message (in ISO-8859-1 characted encoding).
> 
> Best regards
> 
> Steve
> 
> Quoting Jeff Loomis <[EMAIL PROTECTED]>:
> 
> > > If I access the wsdl file using
> > > http://<host>:<port>/<context>/services/<web_service>?wsdl
> > > usinf the same version of Internet explorer I get the
> > > following error at the first special German characted encountered
> >
> > In your original example your file contains:
> >
> > > xsi:type='xsd:string'>Zubeh�r</category>>
> >
> > Which showed up like this:
> >
> > > xsi:type='xsd:string'>Zubehör</category>
> >
> > on the server when using TCPMonitor.
> >
> > You did not state how the request XML was generated or how you copied it for
> > use in your message.  It may be that the message was valid UTF-8 and was
> > translated for you when you pasted it into your email program.  If you look
> > at the request with a hex editor, the � should appear as C3 B6.  This is the
> > UTF-8 encoding of that character, and it will show up as ö if you view the
> > file with an editor that thinks it is looking at iso8859-1.
> >
> > Since TCPMonitor is showing two characters, it implies that something on your
> > client is converting your message to UTF-8 twice.
> >
> > -Jeff
> >
> >
> 
> 
>

Reply via email to