Amigos: Por estar de viaje me es imposible por ahora contestar lo que creo es una desafortunada reacci�n hep�tico-verbal de Mr. Alex. Espero concluir ese viaje en unos d�as m�s y luego proceder a dar respuesta a ese mensjae.. atentamente
[email protected] wrote: There are 5 messages in this issue. Topics in this digest: 1. Re: El indio no sale (era: Tu Boletin en Aymara) From: "Derik Latorre" 2. Re: El indio no sale (era: Tu Boletin en Aymara) From: "A. Condori" 3. Familia peruana clama propiedad de Machu Picchu From: "JHON" 4. La 'Divisi�n de Asalto' andina From: "juancho" 5. Familia peruana clama propiedad de Machu Picchu From: "sapo" ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Message: 1 Date: Mon, 11 Apr 2005 11:31:21 -0500 From: "Derik Latorre" Subject: Re: El indio no sale (era: Tu Boletin en Aymara) La discusion entre G. Vasquez y A. Condori me parece una muestra de lo que debe evitarse, pues se pierde tiempo en cuestiones irrelevantes. Comparto plenamente con A. Condori respecto de lo absurdo de la frase "se me salio el indio", frase que ademas de absurda encierra un profundo racismo. Entonces, creo que hay que empezar a entender que la reinvindicacion de lo indigena implica el considerar una racionalidad plena y no puede estarse usando ese tipo de referencias que nacen de un profundo y absurdo eurocentrismo o "blancocentrismo". Por otro lado, el debate del trivocalismo es de importancia tanto para el aymara como para el kechua, pues tambien dicha corriente se esta pretendiendo aplicar al kechua. Podriamos preguntar tambien, como se diria perqa (pared), noqa (yo). Sin embargo, creo que es necesario llevar este debate de manera alturada y con sustentos y no coninsultos o frases decalificantes. Obtenga su E-mail GRATUITO en http://cuscoonline.zzn.com ____________________________________________________________ Para obtener su propio servicio de correo electr�nico basado en la Multimalla, dir�jase a http://www.zzn.com ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Message: 2 Date: Mon, 11 Apr 2005 21:44:29 +0200 From: "A. Condori" Subject: Re: El indio no sale (era: Tu Boletin en Aymara) Para evitar confusi�n: no hay discusi�n alguna entre G. Vasquez y A. Condori. Ni siquiera he tenido correspondencia personal con G.V.C. Simplemente me extra�� de oirle una expresion popular muy irrespetuosa con los originarios. Si, en alg�n momento, a alguien le pareci� que la cr�tica iba demasiado dirigida a la persona de G.V.C., lamento haber llegado hasta ah�. Sin embargo mi reacci�n, quiz� exacerbada, es absolutamente sincera. Quiero que pensemos si nosotros mismos no nos ofender�amos de escuchar que alguien ha actuado como animal sin pensar porque "le sali� el indio". No quiero que quede duda de que eso -a mi, personalmente- me ofende y me ofende mucho. Y tambien es cierto que hay ciertos detalles que me producen desconfianza. Hay mucha gente en mi pais (la mayoria) que siente que tiene alg�n tipo de superioridad sobre la poblacion ind�gena. �Por qu�? porque habla castellano un poco mejor, se viste con terno y ropa occidental, come arroz (no chu�o) y quiz� se llama Garc�a en vez de Cotacallapa. La experiencia indica que cuando se hacen estas bromas sobre "indios" tendemos a verlo como algo normal. Y eso quiz� ocurre porque pensamos que est�n ri�ndose de otros, porque quiz� creemos que nosotros no tenemos nada que ver con indios, y eso es terrible y triste porque indica que nos falta compromiso con nuestro propio pueblo, a veces con nuestros parientes y tambien con nuestra historia. Si nosotros consentimos esto no somos mejores que q'aras. La dignidad empieza en nosotros mismos. Si cuando te dicen indio bajas la cabeza ellos han ganado. Si haces que otro baje la cabeza diciendole indio, ellos habr�n ganado de nuevo. Creo que ser�a bueno que, en alg�n momento de nuestra vida, hiciesemos el firme proposito de vivir plenamente nuestra cualidad ind�gena con p�blica dignidad. Ya se que esto no es facil: hay demasiada gente est�pida esperando burlarse del "pobre indiecito", pero seria un gran paso. Quiz� ser�a esa la autentica REVOLUCION de la cual se habla tanto en el foro. �No les parece que merece la pena que cada uno de nosotros fueramos un embajador ind�gena? A este respecto me gusta recordar esa cita del evangelio que dice: "yo os envio como corderos en medio de los lobos" Como ya dije, la dignidad empieza en nosotros mismos. Un saludo a todos Alex On Apr 11, 2005 6:31 PM, Derik Latorre wrote: La discusion entre G. Vasquez y A. Condori me parece una muestra de lo que debe evitarse, pues se pierde tiempo en cuestiones irrelevantes. Comparto plenamente con A. Condori respecto de lo absurdo de la frase "se me salio el indio", frase que ademas de absurda encierra un profundo racismo. Entonces, creo que hay que empezar a entender que la reinvindicacion de lo indigena implica el considerar una racionalidad plena y no puede estarse usando ese tipo de referencias que nacen de un profundo y absurdo eurocentrismo o "blancocentrismo". Por otro lado, el debate del trivocalismo es de importancia tanto para el aymara como para el kechua, pues tambien dicha corriente se esta pretendiendo aplicar al kechua. Podriamos preguntar tambien, como se diria perqa (pared), noqa (yo). Sin embargo, creo que es necesario llevar este debate de manera alturada y con sustentos y no coninsultos o frases decalificantes. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Message: 3 Date: Mon, 11 Apr 2005 13:09:38 -0700 (PDT) From: "JHON" Subject: Familia peruana clama propiedad de Machu Picchu Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfull&id=1111497015#1113250178 "JHON" escribio: Si, esa familia parece muy necesitada espero que el estado lews dea una indemnisacion machu picchu no se puede vendder es e todos los peruanos es algo de nuestra cultura. --------------------------------------------------------- AVISO: El autor del mensaje no podr� leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundir� autom�ticamente tambien a la lista. La direcci�n del remitente es ficticia. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Message: 4 Date: Mon, 11 Apr 2005 13:47:24 -0700 (PDT) From: "juancho" Subject: La 'Divisi�n de Asalto' andina Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfull&id=1112031642#1113252444 "juancho" escribio: estos gringos de mierda estan pensando que pueden hacer lo que quieran contra nuestro p�eblo latinoamericano, pero creo que es la oportunidad de que el pueblo aymara se levante y proteste encontra de personas como esas que lo que verdaderamente son es terrorista. al servicio de capitalismo y del imperialismo yanki! animo y fortaleza para rescatar las raices latinoamericana y crear desde el sur al norte la resistencia contra el gringo "terrorista" --------------------------------------------------------- AVISO: El autor del mensaje no podr� leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundir� autom�ticamente tambien a la lista. La direcci�n del remitente es ficticia. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Message: 5 Date: Mon, 11 Apr 2005 14:04:13 -0700 (PDT) From: "sapo" Subject: Familia peruana clama propiedad de Machu Picchu Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfull&id=1111497015#1113253453 "sapo" escribio: eso me suena a pendejada, es como aquella vez que una familia presento titulos alegando que la plaza de armas delima era de su propiedad, poco despues se descubrio la farsa, si machu picchu se descubrio en 1911 y las investigaciones continuan hasta el presente, asi como la organizacion del turismo, me pregunto como es que se pudo realizar la transaccion que alegan los Zavaleta en 1944 de comprar dichas tierras se realizo, si tomamos en cuenta que para declarar un monumento arqueologico intangible se tiene que elaborar una ley para ello y en consecuencia si hay propietarios se abre un deposito en el banco de la nacion para indembizarlos, mas aun si para que machu picchu sea declarado patrimonio de la humanidad, exige que los terrenos sean saneados. --------------------------------------------------------- AVISO: El autor del mensaje no podr� leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundir� autom�ticamente tambien a la lista. La direcci�n del remitente es ficticia. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ _____________________________________________ Lista de discusi�n Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _____________________________________________ ------------------------------------------------------------------------ Yahoo! Groups Links ------------------------------------------------------------------------ Guillermo V�squez Cuentas --------------------------------- [Non-text portions of this message have been removed] ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Help save the life of a child. Support St. Jude Children's Research Hospital's 'Thanks & Giving.' http://us.click.yahoo.com/mGEjbB/5WnJAA/E2hLAA/oOHolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> _____________________________________________ Lista de discusi�n Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _____________________________________________ Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
