--- En [EMAIL PROTECTED], "agustín" "guzmán" <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
http://eltribunosalta.com.ar/edicion-salta/internacionales/20070128_192628.php
Bogotá / La colombiana Milena Bonilla había sido invitada a exponer "Consumo
legal" en
Nueva York
Una pintora no podrá exhibir su obra hecha sobre hojas de coca
Para Estados Unidos, la importación del arbusto es un delito grave y se paga
con la cárcel.
Será improbable ver el arte de Milena Bonilla expuesto en una galería de Nueva
York, pues montar una de sus instalaciones en Estados Unidos podría enviar a
prisión a esta artista bogotana de 30 años.
Eso es porque en vez de óleo sobre tela, su medio preferido para pintar son las
hojas de coca, el ingrediente base de la cocaína.
La importación de las hojas de coca es un delito grave en países como Estados
Unidos, salvo la excepciones en que se lo hace para investigaciones médicas.
El arbusto, que Bonilla plantó en 12 envases plásticos de dos litros de
Coca-Cola cortados por encima de la etiqueta, es transformado por un grupo de
artistas que quieren arrancar la herencia milenaria de la coca y su encanto
estético de las fauces de la guerra contra las drogas.
Pero el principal blanco del denominado "coca arte" puede ser el presidente
colombiano Alvaro Uribe, quien se ha convertido en el máximo erradicador de la
planta como responsable de los 4.000 millones de dólares que Estados Unidos
aporta desde el 2000 para combatir las drogas.
Al tiempo que recrudece el sentimiento anti-estadounidense, numerosos líderes
de la izquierda en los Andes han exaltado las virtudes de la hoja aún cuando el
conservador Uribe _un aliado acérrimo de Washington en la región_ se ha
comprometido con su aniquilación.
Cuando la secretaria de Estado estadounidense Condoleezza Rice se encontró en
Chile con el presidente boliviano Evo Morales, el ex cocalero le obsequió un
charango decorado con hojas de coca barnizadas.
Para evitar problemas en las aduanas, la diplomática dejó atrás el regalo.
El presidente peruano Alvaro García sugirió a un grupo de periodistas que las
hojas ricas en calcio saben delicioso en ensalada.
La muestra de Bonilla, "Consumo legal", fue invitada a participar el año pasado
en 40mo Salón Nacional de Artistas, un escaparate de los artistas más
innovadores.
La artista describe su obra como una meditación de las hipocresías del mercado
que explota comercialmente una planta que en la mayoría de los países está
prohibida en su forma natural.
"La peor parte es que en su forma artificial, utilizada en una azucarada bebida
gaseosa, la coca acarrea un montón de riesgos a la salud y ninguno de los
beneficios médicos a los que tradicionalmente se asocia la planta", se quejó
Bonilla, quien no toma Coca-Cola desde hace mas de 10 años.
A través de los Andes, la planta ha sido masticada como un supresor del hambre
y estimulante por milenios y su cultivo en pequeñas cantidades aún es permitido
en Colombia para propósitos medicinales y ceremoniales.
VER MAS AQUI:
http://www.azcentral.com/lavoz/spanish/latin-america/articles/latin-america_184611.html
http://www.lapalmainteractivo.com/hp/content/gen/ap/America_Latina/REP_ESP_COLOMBIA_ARTE_COCA.html
Artistas colombianos rescatan herencia de coca Por JOSHUA GOODMAN
BOGOTA Será improbable ver el arte de Milena Bonilla expuesto
en una galería de Nueva York, pues montar una de sus instalaciones en Estados
Unidos podría enviar a prisión a esta artista bogotana de 30 años.
Eso es porque en vez de óleo sobre tela, su medio preferido para pintar son
las hojas de coca, el ingrediente base de la cocaína.
La importación de las hojas de coca es un delito grave en países como
Estados Unidos, salvo la excepciones en que se lo hace para investigaciones
médicas.
El arbusto, que Bonilla plantó en 12 envases plásticos de dos litros de
Coca-Cola cortados por encima de la etiqueta, es transformado por un grupo de
artistas que quieren arrancar la herencia milenaria de la coca y su encanto
estético de las fauces de la guerra contra las drogas.
Pero el principal blanco del denominado "coca arte" puede ser el presidente
colombiano Alvaro Uribe, quien se ha convertido en el máximo erradicador de la
planta como responsable de los 4.000 millones de dólares que Estados Unidos
aporta desde el 2000 para combatir las drogas.
Al tiempo que recrudece el sentimiento anti-estadounidense, numerosos líderes
izquierdistas en los Andes han exaltado las virtudes de la hoja aún cuando el
conservador Uribe _un aliado acérrimo de Washington en la región_ se ha
comprometido con su aniquilación.
Cuando la secretaria de Estado estadounidense Condoleezza Rice se encontró en
Chile con el presidente boliviano Evo Morales, el ex cocalero le obsequió un
charango decorado con hojas de coca barnizadas. Para evitar problemas en las
aduanas, la diplomática dejó atrás el regalo.
El presidente peruano Alvaro García sugirió a un gurpo de periodistas que las
hojas ricas en calcio saben delicioso en ensalada.
La muestra de Bonilla, "Consumo legal", fue invitada a participar el año
pasado en 40mo Salón Nacional de Artistas, un escaparate de los artistas más
innovadores.
La artista describe su obra como una meditación de las hipocresías del
mercado que explota comercialmente una planta que en la mayoría de los países
está prohibida en su forma natural.
"La peor parte es que en su forma artificial, utilizada en una azucarada
bebida gaseosa, la coca acarrea un montón de riesgos a la salud y ninguno de
los beneficios médicos a los que tradicionalmente se asocia la planta", se
quejó Bonilla, quien no toma Coca-Cola desde hace mas de 10 años.
A través de los Andes, la planta ha sido masticada como un supresor del
hambre y estimulante por milenios y su cultivo en pequeñas cantidades aún es
permitido en Colombia para propósitos medicinales y ceremoniales.
Pero bajo el gobierno de Uribe, el hábitat de la planta está bajo constante
asedio de aviones fumigadores estadounidenses que erradicaron con medios
químicos un récord de 181.000 hectáreas de la planta el año pasado, un 31% más
que en el 2005, que también fue un récord.
En una parodia a su agresiva campaña, Wilson Díaz exhibió "Uribe: el
erradicador", un dibujo del presidente arqueado arrancando una planta de coca
con sus manos, como parte de una exhibición de fotos que documentan los
numerosos lugares en donde la coca puede encontrarse en su nativa Cali.
El artista mostró desde cercos decorativos en jardines exclusivos hasta matas
silvestres que crecen afuera de unas barracas militares.
El propósito es "deconstruir nuestro entendimiento de la delgada línea entre
lo legal y lo ilegal", explicó Díaz.
El artista, de 43 años, personalmente se opone a la legalización de las
drogas, como secuela de su formación en la sureña ciudad de dos millones de
habitantes que sufrió mucha de la violencia de los carteles a finales de las
décadas de los 80 y 90. Pero por su impresionante valor, la coca no tiene rival
en cuanto su pervertido simbolismo.
Desde 1996, Díaz ha intentado todo. Desde regalarles semillas de coca a
confiados horticultores en Liverpool, Inglaterra, hasta filmar una actuación en
la que replica el viaje de una "mula" tragándose 30 semillas de coca y luego
embarcarse en un vuelo y defecar las semillas en suelo extranjero.
En el 2004, el foro virtual neoyorquino sobre arte e-flux, publicó un aporte
de Díaz al "Libro de recetas del Anarquista", que fuera un manual para fabricar
bombas artesanales de lectura obligada en el movimiento antibélico de la década
de 1970. "¿Cómo obtener un kilogramo de cocaína de alta calidad en 20 pasos?"
es un preciso y en última instancia poco práctico instructivo para fabricar el
narcótico en casa a partir de 680 kilogramos de hojas de coca.
"Hasta ahora, no conozco a nadie que lo haya intentado", dijo Díaz.
Como Díaz y Bonilla, la obra de Miguel Angel Rojas está basada menos en
teoría del arte y más en su experiencia personal. El artista de 61 años, cuyo
medio de trabajo es ampliamente conocido en el exterior, apenas escapó de una
adicción a las drogas que mató a muchos de sus mejores amigos en el temerario
mundo del arte colombiano de los 80.
En 1999, utilizó confeti de coca para recrear el título de la emblemática
obra de arte pop de Richard Hamilton de 1956 "¿Qué hace que los hogares de hoy
sean tan diferentes, tan atractivos?".
La responsabilidad compartida entre los productores y consumidores de la
violencia impulsada por las drogas es el tema de su más reciente trabajo, un
díptico que pone en relieve los mundos de Nueva York y Medellín, el primero
compuesto de puntos de confeti de billetes de dólar y el segundo con hojas de
coca.
La odisea que Rojas tuvo que pasar para exhibir su obra en mayo en la galería
Sicardi de Houston, Texas, en donde se vendió por 4.000 dólares, es comparable
con el estigma de la droga que cualquier colombiano enfrenta al viajar fuera de
su país. Retenidos por días por oficiales aduaneros estadounidenses, cuatro de
sus cuadros fueron regresados horas antes de la apertura de la muestra, llenos
de agujeros de los que sacaron muestras. Ironicamente, las autoridades no
detectaron la coca cuando estaba a su vista.
"La razón por la que trabajo con coca no tiene nada de romántico. Quiero
mostrarle al mundo la violencia que los colombianos enfrentamos a diario como
resultado de sus drogas", manifestó.
---------------------------------
Everyone is raving about the all-new Yahoo! Mail beta.
--- Fin del mensaje reenviado ---
