In a message dated 1/9/2010 5:49:19 PM Eastern Standard Time, [email protected] writes: > This looks like it could be St. Cruz. Don't know what Bria is? This > was written by a non-Portuguese who was spelling from a broken English > pronunciation at best. I ran into this with one of my family's > records and they really slaughtered the spelling. > > "E" If Bria was pronounced Br-EYE-uh, then could it be Pr-EYE-uh, as in Praia da Vitória in Terceira? If it is prounced Br EE yuh, then I have no idea.
JMR
-- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
