At the funeral of the person in question, it is said that the coffin was 
accompanied by the College of Church and the body was covered  by a black 
Blanket
 
Karlushko - Itajai/SC/Brasil - New York/USA
Pesquisando: 
Alemanha, Belgica, Brasil, Luxemburgo, Italia, Portugal, Açores, Espanha
Agueda, Aguiar, André, Antunes, Arruda, Baptista, Beirao, Brasil, Bulcão, 
Cardoso, Correia, Costa, Dias, Dutra, Faria, Fernandes, Ferreira, Figueiro, 
Gaspar, Gato, Gomes Gonçalves, Guedes, Jorge, Leal, Lemos, Macedo, Machado, 
Marques, Martins, Matos, Mello, Miranda, Moreira, Nascimento, Netto, Nogueira, 
Nunes, Oliveira, Pereira, Ponte, Quadrado, Rebello, Rodrigues, Santos, Silva, 
Silveira, Simão, Sodré, Souza, Vieira, Zabuya, Fiorenzano, Bertemes, Reinert, 
Ottekier, Van der Gocht, de Pres, Hesse, Laux, Schumer, Jungklaus.

--- Em sáb, 26/6/10, Jacki G <[email protected]> escreveu:


De: Jacki G <[email protected]>
Assunto: [AZORES-Genealogy] What does this mean
Para: [email protected]
Data: Sábado, 26 de Junho de 2010, 19:08



I've seen this in a number of death records now and I don't really know what 
it's referring to.
 
foi acompanhada pelo Colégio e amortalhada com mortalha preta / accompanied by 
the college and shrouded with black shroud
 
Can someone tell me what it is referring to?
 
Thanks
 


Jacki
 
Pittsburg, CA
Surnames: Medeiros, Fernandes, Pereira, Pacheco, Machado, Azevedo
Islands: Faial, Sao Miguel
 
 
-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


      

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Reply via email to