Just a minor correction: the current form is actually 'Paixão' (Mary of the Passions, a reference to the suffering that Jesus endured)
Sonia Sónia Pacheco Librarian Archivist Ferreira-Mendes Portuguese American Archives Claire T. Carney Library University of Massachusetts Dartmouth 285 Old Westport Road N. Dartmouth, MA 02747 Tel. 508-999-8695 Fax 508-999-8424 Email [email protected] Web site: http://www.lib.umassd.edu/archives/Archives.html Sónia Pacheco Librarian Archivist Ferreira-Mendes Portuguese American Archives Claire T. Carney Library University of Massachusetts Dartmouth 285 Old Westport Road N. Dartmouth, MA 02747 Tel. 508-999-8695 Fax 508-999-8424 Email [email protected] Web site: http://www.lib.umassd.edu/archives/Archives.html From: [email protected] To: [email protected] Sent: Tuesday, July 6, 2010 1:44:59 PM Subject: RE: [AZORES-Genealogy] What is Brides name? Thank You Margaret, That is not a very common name as a matter of fact it is the first time I have seen that. The temp is now pushing 101. Rick Richard Francis Pimentel Epping, New Hampshire, USA Researching Bretanha, Ribeirinha, Ribeira Grande, Achade Grande, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Margaret Vicente Sent: Tuesday, July 06, 2010 1:06 PM To: [email protected] Subject: Re: [AZORES-Genealogy] What is Brides name? Hi Rick, It says "Maria da Paicham" or Paichão current form (Passion in Eng) Margaret On Tue, Jul 6, 2010 at 12:28 PM, < [email protected] > wrote: Hi All, Looking at this record I want to say the brides name is “Maria Pacheca” but it just does not look right. It is the record on the left. Thanks from Epping, NH where it is a hot 99 degrees out today. Rick Richard Francis Pimentel Epping, New Hampshire, USA Researching Bretanha, Ribeirinha, Ribeira Grande, Achade Grande, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected] . Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
