Wendy, Get the Word List from Family Search. It's easier to navigate to it on the Azores GenWeb here: http://goo.gl/LvDzG<http://www.google.com/url?sa=D&q=http://goo.gl/LvDzG>
casou is married filho is son filha is daughter The dates are Year Month Day Tiveram = they had (the list of kids). So when John posted: 7 - Maria de Jesus, que casou nos Fenais da Ajuda a 26.12.1745, com António de Frias Resende, filho de Francisco Vieira e Ana de Frias. You read: Maria de Jesus, married Fenais da Ajuda 26 Dec 1745 with Antonio de Frias Resende, son of Francisco Vieira and Ana de Frias. I think you'll be able to get the gist of it with the Word List. Then there will be only a couple of things remaining. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
