Thank you Rick. I am glad it isn't just my eyes playing games with me. This 
 was the first time I actually found someone. I have the passenger list 
from the  ship so I knew the date to start with, looking for the passport. Yes, 
her names  was Augusta Botelho Neves. The ages you could read were accurate 
with the date  & their birthdays.Thank you for your help. 
Sherry
 
 
In a message dated 9/24/2011 1:06:50 P.M. Pacific Daylight Time,  
[email protected] writes:

 
That record is  hard to read, I even went on line to look at it and that is 
not better. I  would only be guessing. Perhaps the writing makes more sense 
to someone else.  The name looks like Augusta Botelho Neves and you have 
the date right. The  ages look like 32, 12, and 10. It almost looks like it 
gives her material  status as  V for widower I could be wrong.  
 
Rick 
Richard Francis  Pimentel 
Spring,  TX 
Formerly of  Epping, New Hampshire  
Researching,  Riberia Grande, Riberinha Ponta Delgada, and Achada Grande,  
Sao Miguel,  Acores
 
 
From:  [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf 
Of  [email protected]
Sent: Saturday, September 24, 2011 1:28  PM
To: [email protected]
Subject: [AZORES-Genealogy]  Help with Passport information please

 
I was  found my gg-grandmother and her 2 daughters on the 1911 passports 
list from  Sao Miguel. I was wondering if anyone knew what the information was 
that is  listed. I have a really hard time reading the document. I thought 
maybe  someone who knew what was supposed to be in each row could give me 
some clue  what was there. 
 

 
They  are # 237, 238 & 239.  I get the date as Feb. 23, 1911. It is Augusta 
 Botelho Neves, Matilde & Maria. I understand they are coming to America  
(they came to Boston). That is all I can figure out. It is really hard to  
read. Her husband was already in the US. His name was Guilherme Tavares.  I 
can't tell if his name is listed there or not.
 

 
Any  help would be greatly appreciated.
 
Thanks  so much!
 
Sherry
-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]_ 
(mailto:[email protected]) .  Follow the 
confirmation directions when they arrive.
For more options, such  as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into  your Google account and visit this group at 
_http://groups.google.com/group/Azores_ (http://groups.google.com/group/Azores) 
.  
Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will 
 take you to "Edit my membership."
-- 
To unsubscribe from this group, send email to  
[email protected]. Follow the confirmation directions when  
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged,  or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group  at 
_http://groups.google.com/group/Azores_ (http://groups.google.com/group/Azores) 
.  
Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will 
 take you to "Edit my membership."

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Reply via email to