Thanks JR,
It just wasn't very clear to me. Rick Richard Francis Pimentel Spring, TX Formerly of Epping, New Hampshire Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of JR Sent: Sunday, January 13, 2013 9:12 AM To: [email protected] Cc: [email protected] Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Wording on record? foi baptisado no dito dia de referido mes e anno nesta igreja de Santo Sam Salvador de lugar Ribeirinha por min Joam Jose de Sampaio cura... foi Padrinho- Manoel Albegaria cazado fraguesia da refereida prioral, Testamunhas- Manuoel Jose Pereira e Manoel de Jesus... That's pretty much it, since you have the rest. JR On Sunday, January 13, 2013 9:04:50 AM UTC-5, Richard Francis Pimentel wrote: In the attached record I detect something different after the phrase "I baptized... " and " this church" lines 8 & 9. Is the first word on line 9 defunta? This is the best I can do on this copy of the record. Rick Richard Francis Pimentel Spring, TX Formerly of Epping, New Hampshire Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
