This is what it looks like to me:

Margarida, daughter legitimate of Antonio de Medeiros, native of Mae de Deos 
t(name of church) the village of Povoacao, and Luisa de Medeiros native of 
Devine Espirito Santo the place of Maia.  Paternal of Jose de Medeiros & 
Thomasia Rosa, and maternal of Joao de Medeiros & Maria de Couto,
Born 1st of January in 1852.  For Baptizing 13th of the same month & year in 
Mae de Deos.
For godparent:  Manoel P. Medeiros with wife Vicencia Carolina.  TESTIMONY 
Francisco _____
& Manoel da Silva, all this same church.

Shirley in CA
  ----- Original Message ----- 
  From: Paul 
  To: [email protected] 
  Sent: Sunday, February 03, 2013 10:10 PM
  Subject: [AZORES-Genealogy] Baptismo record?


  I believe the attached is a baptismo record a great grandparent on my 
grandmother's side. Can someone please translate it for me?

  Thanks,
  Paul G.



  -- 
  -- 
  To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
  For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
  --- 
  You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to [email protected].
  For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
   
   

-- 
-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Reply via email to