Hi, Working from Shirley's;
Record 1) ..., natives lagao? reads "lugar" meaning place, natives of this place. Born on the last day of August (31) Second record child's name is "Miquellina" present day "Miquelina" Maternal Grandfather surname reads "Tabicas". Manuel de Medeiros Tabicas Godparents: Manuel Garrafa Margaret On Sun, Jul 7, 2013 at 12:52 PM, Shirley Allegre <[email protected]>wrote: > ** > Paul: This is what those documents look like to me: > > Francisco > son of Antonio de Mello X Francisca de Medeiros, natives Lagao?? > PATERNAL: (grandson) of Manoel de Mello X Maria de Mello********?? > MATERNAL: of Manoel Tabias X Anna de Madeiros ?? > BORN: end of August 1847 > BAPT: 8 (Sept?); Nossa Senhora da Penha d Franca - Lagoa., Sao Miguel > (Azores) > TESTIMONY > Francisco Rapozo de Medeiros > & Francisco Texeira, Sacristao > > Meguellina > daughter of Antonio de Mello X Francisca de Medeiros > PATERNAL of Jose de Medeiros X Maria da Silva ***************?? > MATERNAL: Manoel de Medeiros Tobias X Anna de Medeiros, both deceased > NATIVES: Nossa Senhora da Penha de Franca -- Agua Retorta, (Sao Miguel > island, Azores) > BORN Last day of March 1849 > BAPT 8 April 1849 > GODPARENTS Manoel Galliafe??, X Rosa Cabral > TESTIMONY Francisco Teixeira, Sacristao AND Jose de Almeida; > both married & residents > this freguesia. > > > THIS IS THE BEST THAT I COULD DO. HOPE IT HELPS. > Shirley in CA > > > > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > > -- Margaret M Vicente -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
