Maria Lima,
Rick has it right!
I have added my on coments in purple italics.

 “Antonio Perreira widower of Francisca Josepha (Josefa) buried in the above 
parish ( NS Neves, Relva) and Felliciana (Feliciana) Botelho widow of Matheus 
do Rego buried in the Parish of Santos o Velho, Lisboa”
 
Because they are both widowed, there is no mention of the parents for either of 
them. 
You will have to find their first marriages for those.
Hope that helps.
 
Hermano
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Help with burial location and wife's name
Date: Wed, 13 Nov 2013 12:35:50 -0600

I think this is the section you are reading:“Antonio Perreira widower of 
Francisca Josepha buried in the above parish ( NS Neves, Relva) and Feleciana 
Botelhow widow of Mathues do Rego” Rick Richard Francis PimentelSpring, 
TXFormerly of Epping, New Hampshire   From: [email protected] 
[mailto:[email protected]] On Behalf Of Maria Lima
Sent: Wednesday, November 13, 2013 11:59 AM
To: AZORES
Subject: [AZORES-Genealogy] Help with burial location and wife's name For 
Antonio de Lima and Felilianna on the right hand side; I'm stumped in 3 places 
1.  Can anyone read the burial location of the deceased wife?  After the words 
Sao Jose it names a church which I can't recognize. 2.  Also the wife's 
(Felilianna) last name -  is  that an Abbreviation for "Botelho" (?) Diaz3.  
And I couldn't read Felilianna's mothers name.  Can someone confirm the 
father's also.   Thanks. 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-RELVA-C-1762-1780/SMG-PD-RELVA-C-1762-1780_item1/P67.html
Sent from my iPad-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.




-- 

For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

--- 

You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].

To post to this group, send email to [email protected].

Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
                                          

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to